La lance

et

le bouclier

Geneviève Clastres / Sandrine Thommen

Editions HongFei

Collection album&fable

Résumé :

Un marchand vante ses boucliers si solides que rien au monde ne pourrait les transpercer. Plus tard, le même homme chante la qualité de ses lances auxquelles aucune surface ne saurait résister. Cherchez l'erreur... Sur la plage, alors que la bécassine pique la chair fraîche de la palourde, le mollusque coince le bec de l'oiseau en refermant vivement sa coquille. Qui sortira vainqueur de ce duel ? Deux fables connues de tous les Chinois dans la collection En quatre mots.

Mon avis : ****

Un très beau livre, couverture cartonnée, 15x28 cm, avec une illustration de couverture très colorée et très réussie !

Cet album nous présente donc deux contes chinois très drôles qui sont les fondements de certains proverbes toujours familiers aux Chinois.

« La lance et le bouclier » : un vendeur sur le marché ne parvient pas à intéresser ses clients avec sa marchandise. Il va se lancer dans une surenchère d’idées qui vont en fait dévaloriser ses deux produits… Humour garanti !

« La palourde et la bécassine » : Sur une plage, une palourde se prélasse au soleil mais voici qu’arrive une bécassine qui veut l’avaler ! L’oiseau a son bec coincé par la palourde et aucun des deux ne veut céder… Cette situation fera le bonheur d’un pêcheur…

Deux fables très amusantes mais qui renferment beaucoup de vérité sous le couvert de l’humour !

Les enfants pourront s’ouvrir à la culture chinoise avec ces deux récits qui sont très amusants et dont les illustrations, très colorées et vraiment magnifiques, passionneront les petits curieux !

Une belle collection pour découvrir une autre culture !

40 pages / Dès 6 ans / 12,50€