...méchant ! Le poney-club des Edelweiss va participer à une compétition équestre ! Pour Tarzan, c'est la corvée : sauter des haies, affronter des chevaux prétentieux, supporter sa cavalière-boulette... Si on ajoute à ça la saison des amoûûûûûrs, quel enfer ! Il déteste les poneys...

...des courses pour le roi radin. » répond-il. La poule pense que seul un âne bâté peut accepter une telle corvée sur ces chemins difficiles et comme elle veut aussi aller au village, elle lui demande de monter sur son dos contre deux oeufs frais. Ils rencontreront ensuite le canard, le cochon...