...termine avec un combat dantesque entre Limule et Kleiman, Diablo revient du Royaume de Falmus où des négociations parallèles se sont déroulées. Limule et son majordome font alors part de ce qu'il s'est respectivement passé. Pendant ce temps, dans le Royaume d'Englasie, Hinata rencontre des...

...contraint de passer un pacte avec ses ennemies de toujours : les Sorcières. Kid a la délicate tâche de mener les négociations mais il va devoir faire face à une assemblée de sorcières rancunières…   Une nouvelle aventure trépidante s’annonce pour Shibusen qui est contraint de passer...