Histoires de

Fantômes

du

Japon

Lacombe

Soleilprod Editions

Métamorphose

Résumé :

Fasciné par le Japon – son art, sa culture et ses paysages – depuis ses plus tendres années, Benjamin Lacombe a souhaité illustrer Fantômes du Japon, un recueil d’histoires imprégnées du folklore japonais, recueillies par Lafcadio Hearn.
Cet écrivain irlandais a été l’un des premiers occidentaux à obtenir la nationalité japonaise. Il est connu pour avoir sillonné les provinces de ce pays, recueilli et mis par écrit les contes et légendes de fantômes japonais.
Pour cet ouvrage, Benjamin a choisi d’illustrer un panel de bestiaire large et diversifié ; une diversité qu’il était essentiel pour lui de laisser transparaître dans un traitement graphique différent pour chaque histoire. En fin de livre, la création de jeux, inspirés de jeux anciens, offre la possibilité de raconter sa propre légende de yôkai.

Un hommage de toute splendeur, au ton juste.

Mon avis : *****

Un superbe album, 20x28 cm, avec dos et couverture tissés et une magnifique illustration de couverture !

Dans ce très bel album, on découvre donc plusieurs histoires de fantômes tirés du folklore japaonais et recueillis par un écrivain irlandais qui a vécu et est mort au Japon, Lafcadio Hearn.

Histoires et contes où se mêlent surnaturel, amour et leçons de vie !

Les contes ne sont pas sans rappeler certaines histoires occidentales mais ont toujours une note de magie asiatique qui les rend si spéciaux !

Ils ne se terminent pas toujours très bien, sont parfois très cruels mais par moment l’amour parvient à triompher…

On a également droit à une présentation des « yokais », ces esprits-démons et farceurs qui sont très présents dans les récits.

Côté illustrations c’est magnifique !!

Des personnages exquis et d’une finesse de porcelaine, des animaux avec des expressions particulièrement humaines et moqueuses, des paysages emplis de beauté et de tranquillité…

Les couleurs sont tantôt dans des tons pastel, tantôt dans des tons plus sombres.

Bref, un magnifique album autant par le contenu que par les illustrations et un voyage au pays des fantômes réussi !

A découvrir sans attendre !

208 pages / 29,95€