...attaqué le temple Tanuki mais cette dernière est dépassée par Kaede et Akagi ! Ces derniers sont décidés à tout brûler pour se faire pardonner leurs erreurs ! Inugami et les membres de l’agence se rendent sur place pour participer au combat et la bataille prend un tournant sanglant !...