...Bad boy écorché par la vie, la justice le rattrape à l'aube de ses 18 ans. La sentence ? Un an de conditionnelle durant lequel il devra se tenir à carreau s'il ne veut pas finir en prison. Il ne lui reste qu'une chance de se remettre dans le droit chemin et c'est dans une ultime famille...

...Angleterre, 1760. L'Écossais Jamie Fraser vivrait presque une existence paisible, depuis sa libération conditionnelle, si le souvenir de Claire, sa femme disparue, ne venait le hanter chaque nuit... et si un ancien camarade de rébellion, Quinn, ne s'était mis en tête de le rallier encore une...

...de prison et doit retrouver la sœur de son ami mort en lui sauvant la vie. Il va risquer sa liberté conditionnelle pour lui délivrer un ultime message mais sur son chemin il va vite se rendre compte qu’il est attendu par la mafia et qu’un mystère reste à élucider autour de son ami…  ...