...Kwin et son ami Deinon qui se destine à la programmation des lacres. Leur rencontre avec le Marchand va changer la donne surtout lorsqu’une programmatrice vieille de plusieurs siècles va faire son apparition ! Elle seule pourrait être capable de créer un lacre assez redoutable pour vaincre...